“One of the pleasures of the tales is the brilliant mosaic they offer of isolated things and materials. Loaves of bread, magic swords, frying pans, spindles, necklaces, shoes. And these things have brilliant colours – the Swiss scholar Max Lüthi has remarked that they also have a restricted range – red, black, white, gold and silver. Materials shine – a glass mountain, golden coins spouting from the good daughter’s lips. Materials contaminate – a bad daughter has slimy toads springing from her lips. Pitch defiles. Blood wells up and betrays crimes. Birds glitter and shimmer and sing significant songs. The animal world is a close extension of the human world – bears help (or devour), foxes and deer are helpers or punishers, fish speak from lakes and birds help in the sorting of seeds or peck out the eyes of the wicked. It is a mosaic world capable of endless retelling in varied ways.”
—The Guardian, Monday 12 October 2009
I hope to read more of her work, maybe one of her books.